Die Wichtigkeit von Sandra Oh, die sich bei ihren Eltern auf Koreanisch bei den Golden Globes 2019 bedankt

Kultur

Für diejenigen, die zu Hause mit ihren eigenen Familien Koreanisch sprechen, war es in Sandras Dankesrede möglich, einen Teil von sich selbst zu sehen.

Von Gabe Bergado

7. Januar 2019
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
Handzettel
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest

Am Sonntagabend bei den Golden Globes 2019 gewann Sandra Oh dank ihrer herausragenden Leistung bei BBC America die begehrte Auszeichnung als beste Darstellerin in einem Fernsehdrama Eva töten. Es war nicht nur für den Schauspieler eine große Leistung, sondern auch für die asiatische Vertretung. Sie ist die erste Asiatin seit fast 40 Jahren, die diese Kategorie gewonnen hat. Sandras Sieg war nicht nur genug, um viele Menschen, die zu Hause zuschauten, zum Weinen zu bringen, sondern ihre Dankesrede, in der sie sich bei ihren koreanischen Einwanderereltern bedankte und Koreanisch sprach, wird nun als herzerwärmender Moment in der Geschichte von Golden Globes in Erinnerung bleiben.



Taube Cameron Telefonnummer 2016

»Heute Abend sind zwei Leute hier, und ich bin so dankbar, dass sie hier bei mir sind. Ich möchte meiner Mutter und meinem Vater danken “, sagte Sandra. 'Umma und Appa, Saranghaeyo'. Was übersetzt aus dem Koreanischen ins Englische wie 'Mama und Papa, liebe dich'.


Mit nur wenigen koreanischen Worten ehrte Sandra ihre Eltern auf eine Weise, wie sie noch nie zuvor gesehen worden war, und stellte ihre eigene Kultur in den Mittelpunkt. Wenn Englisch bei einer Preisverleihung wie den Golden Globes der Standard ist, ist es etwas, dem man Aufmerksamkeit schenken muss, diese Form zu brechen. In Anbetracht der fortwährenden Integrationsprobleme in Hollywood ist das Koreanisch-Sprechen eine subtile und aufrichtige Methode, um diesen Mangel an Vielfalt deutlich zu machen. Mama und Papa auf so einer riesigen Plattform in einer anderen Sprache zu sprechen, ist ein politischer Akt, der die Leute daran erinnert, dass noch viel zu tun ist, wenn es um eine bessere Vertretung in der Branche geht. Und für diejenigen, die zu Hause mit ihren eigenen Familien Koreanisch sprechen, konnten sie in Sandras Dankesrede einen Teil von sich sehen.

Zysten und Pickel knallen Videos

Wir haben auch andere Moderatoren und Gewinner gesehen, die im Laufe der Jahre bei den Golden Globes verschiedene Sprachen gesprochen haben. Bereits 2017 überreichte Diego Luna den Preis für das beste Drehbuch in spanischer und englischer Sprache. Es gab ähnliche Fanfare über seinen Wechsel in eine andere Sprache. Aber Sandras Koreanerin fühlt sich besonders auffällig, wenn man bedenkt, dass sie gewonnen hat und Koreanerin wohl seltener gehört wird als Spanisch.


Sandras Rede folgt auch auf ein Meilensteinjahr der Vertretung Asiens. Verrückte reiche Asiaten zerschlug die Kasse und zeigte, dass ein großer Studiofilm mit einer rein asiatischen Besetzung sowohl kulturell als auch finanziell erfolgreich sein kann. Netflix's An alle Jungs, die ich zuvor geliebt habe Lassen Sie ein asiatisches Mädchen das Zentrum einer jugendlich romantischen Komödie sein. Pixar ist kurz Bao schön geschilderte Eltern-Kind-Dynamik in der asiatischen Kultur. Sandra würdigte diese Art von Fortschritt in ihrem Eröffnungsmonolog: 'Ich habe zugesagt, weil ich Angst hatte, heute Abend auf dieser Bühne zu stehen, weil ich hier sein wollte, um auf dieses Publikum zu schauen und diesen Moment des Wandels mitzuerleben.'

https://twitter.com/e_alexjung/status/1082111613619109893


Und dies ist nicht das erste Mal, dass Sandras koreanische Identität und Familie bei einer großen Preisverleihung anerkannt wurden. Bei den Emmys 2018 trug ihre Mutter einen traditionellen koreanischen Hanbok auf dem roten Teppich. Sandras Nominierung bei der Emmys im letzten Jahr war auch das erste Mal, dass eine asiatische Frau um einen Hauptdarstellerpreis kämpfte.

Man kann mit Sicherheit sagen, dass Sandra eine ziemlich gute Nacht hatte, als sie die Golden Globes 2019 ausrichtete und mit einem Preis ausgezeichnet wurde. Jetzt müssen wir nur noch abwarten, was sie in die zweite Staffel von bringt Eva töten.

Verbunden: Emma Stone rief 'Es tut mir leid', als Sandra Oh sie wegen des Weißwaschens an den goldenen Globen rief

Lassen Sie uns in Ihre DMs hineingleiten. Melden Sie sich für die Teen Vogue tägliche E-Mail.


beste Gesichtswäsche für Teenager